אתר תלמידי בית הספר לאימון אישי NCS

        חמישה פרקי אוטוביוגרפיה קצרים           

מאת: פורטיה נלסון

תרגמה: רחל נווה
1
אני הולכ/ת ברחוב.
יש בור עמוק במדרכה.
אני נופל/ת לתוכו.
אני אבוד/ה... אני חסר/ת אונים
זו אינה אשמתי.
לוקח נצח זמן למצוא דרך החוצה.
2
אני הולכ/ת באותו רחוב
יש בו בור עמוק במדרכה
אני עושה עצמי כלא רואה.
אני נופל/ת שוב לתוכו.
איני מאמינ/ה שאני באותו מקום.
אבל זו לא אשמתי
עדיין לוקח המון זמן לצאת החוצה.
3
אני הולכ/ת באותו רחוב
יש בור עמוק במדרכה
אני רואה שזה שם
שוב אני נופל/ת לתוכו... זה הרגל
עיני פקוחות
אני יודע/ת היכן אני
זו אשמתי
אני יוצא/ת מיד
4
אני הולכ/ת באותו רחוב
יש בור עמוק במדרכה
אני עוקפ/ת אותו
 
5
אני הולכ/ת ברחוב אחר.
     
     לסרטון האנימציה "איך אימון עובד?"  לחצו כאן >>


        

      קורס מאמנים NCS - מנהל אקדמי: ד"ר צבי פוס
     




       דף זה מיועד לתלמידי NCS בלבד, למטרות לימוד והוראה בלבד. לחומר ההוראה
      זכויות יוצרים ואין להשתמש בו לפרסום, או לכל מטרה אחרת, ללא אישור
      המנהל האקדמי של NCS, ד"ר צבי פוס.    
 
   בית הספר לאימון אישי - גליקסברג 7 תל אביב 69412   טל. 0777-80-90-99   פקס. 03-6490048   /  © כל הזכויות שמורות לבית הספר לאימון אישי
 
עיצוב ובניית אתר - רועי אראלי השפעה באינטרנט